Блоги
Сергій Навроцький
Українська мова на Грубешівщині
Чергове документальне свідчення існування живої української розмовної мови на Закерзонні в 19 столітті! Метрична книга 1868 року. Підгірці над Гучвою, Грубешівщина. 4 рядок зверху: “оба сусѣды умершаго”, що читається буквально як “оба СУСІДИ умершаго”! Не польске “sąsiady” (сьонсЯди), не російське “соседи”, а чорним по білому “СУСІДИ”!